kanata. Русская раскладка

kanata. Русская раскладка

1 Варианты

1.1 Использование XKB для переключения раскладок

• Один из подходов — использование XKB для переключения раскладок (см. Клавиатура. xkb).
• Это не всегда удобно.
• Примерная конфигурация.

(defcfg
    danger-enable-cmd yes
  )

(defvar
    tap-timeout   100
  hold-timeout  200
  tt $tap-timeout
  ht $hold-timeout
  )

(defsrc
    grv  1    2    3    4    5    6    7    8    9    0    -    =    bspc
    tab  q    w    e    r    t    y    u    i    o    p    [    ]    \
    caps a    s    d    f    g    h    j    k    l    ;    '    ret
    lsft z    x    c    v    b    n    m    ,    .    /    rsft
    lctl lmet lalt           spc            ralt rmet menu rctl
    )

(deflayer qwerty
    grv  1    2    3    4    5    6    7    8    9    0    -    =    bspc
    tab  q    w    e    r    t    y    u    i    o    p    [    ]    \
    caps  a    s    d    f    g    h    j    k    l    ;    '    ret
    lsft z    x    c    v    b    n    m    ,    .    /    rsft
    lctl lmet lalt           spc            ralt rmet menu @rctl_ext
    )

(deflayer russian
    grv  1    2    3    4    5    6    7    8    9    0    -    =    bspc
    tab  q    w    e    r    t    y    u    i    o    p    [    ]    \
    caps  a    s    d    f    g    h    j    k    l    ;    '    ret
    lsft z    x    c    v    b    n    m    ,    .    /    rsft
    @lctl_ext lmet lalt           spc            ralt rmet menu rctl
    )

• Несколько команд объединяются с помощью функции multi.
• Вариант переключения с помощью команд оболочки.

  (defalias
      rctl_ext (tap-hold-press $tt $ht (multi (cmd swaymsg input 'type:keyboard' xkb_layout ru) (layer-switch russian)) rctl)
    lctl_ext (tap-hold-press $tt $ht (multi (cmd swaymsg input 'type:keyboard' xkb_layout us) (layer-switch qwerty)) lctl)
    )
  

• В качестве альтернативы можно предложить переключения с помощью клавиатурных сочетаний, используемых операционной системой:

  (defalias
      rctl_ext (tap-hold-press $tt $ht (multi lsft lalt (layer-switch russian)) rctl)
    lctl_ext (tap-hold-press $tt $ht (multi lsft lalt (layer-switch qwerty)) lctl)
    )
  

• Здесь мы использовали комбинацию Shift+Alt.

1.2 Использование Unicode

• Другой вариант — использование Unicode или макросов с Compose-последовательностями.

• Предлагается использовать слой с латинскими символами, которые преобразуются в русские через XKB или Compose-последовательности.

• Необходимо настроить XKB для корректной работы.

• Для примера настроим переключение слоя через CapsLock.

• Вот пример конфигурации Kanata для поддержки русского языка через отдельный слой с использованием Unicode-символов:

  (defsrc
    grv  1    2    3    4    5    6    7    8    9    0    -    =    bspc
    tab  q    w    e    r    t    y    u    i    o    p    [    ]    \
    caps a    s    d    f    g    h    j    k    l    ;    '    ret
    lsft z    x    c    v    b    n    m    ,    .    /    rsft
    lctl lmet lalt           spc            ralt rmet rctl
  )
  
  (deflayer querty
    grv  1    2    3    4    5    6    7    8    9    0    -    =    bspc
    tab  q    w    e    r    t    y    u    i    o    p    [    ]    \
    @ru_switch  a    s    d    f    g    h    j    k    l    ;    '    ret
    lsft z    x    c    v    b    n    m    ,    .    /    rsft
    lctl lmet lalt           spc            ralt rmet rctl
  )
  
  (deflayer russian
    ё    1    2    3    4    5    6    7    8    9    0    -    =    bspc
    tab  й    ц    у    к    е    н    г    ш    щ    з    х    ъ    \
    @en_switch  ф    ы    в    а    п    р    о    л    д    ж    э    ret
    lsft я    ч    с    м    и    т    ь    б    ю    .    rsft
    lctl lmet lalt           spc            ralt rmet rctl
  )
  
  (defalias
    ru_switch (layer-switch russian)
    ru_switch (layer-switch english)
    ё (unicode ё)
    ...
  )
  

• В консоли не работает.

• Отправляет символ как unicode-последовательность. Явно видны задержки.

• Для работы потребуется:

  • Установить русскую раскладку в системе
  • Настроить переключение слоя через сочетание клавиш (в примере CapsLock)
  • Добавить Unicode-маппинг для всех необходимых символов

• Особенности реализации:

  • Использует отдельный слой для русской раскладки
  • Переключение между слоями через модификатор CapsLock
  • Прямая отправка Unicode-символов через (unicode xxxx)